Hyōhō Niten Ichi-ryū

एक किंवदंती नहीं, बल्कि एक ऐसी रेखा जिसने मरने से इनकार कर दिया

ह्योहो नितेन इचि-रयू एक शास्त्रीय जापानी मार्शल परंपरा है जो तलवारबाज मियामोतो मुसाशी (1584-1645) से निकटता से जुड़ी हुई है। हालांकि यह उस स्कूल के रूप में व्यापक रूप से जाना जाता है जिसमें मुसाशी ने दो तलवारों का इस्तेमाल किया था, यह परंपरा उस एक छवि से कहीं अधिक व्यापक है, जिसमें एक प्रलेखित वंशावली, एक लिखित पाठ्यक्रम शामिल है,…

ह्योहो नितेन इचि-रयू एक शास्त्रीय जापानी मार्शल परंपरा है जो तलवारबाज मियामोतो मुसाशी (1584-1645) से घनिष्ठ रूप से जुड़ी हुई है। यद्यपि यह उस स्कूल के रूप में व्यापक रूप से जाना जाता है जिसमें मुसाशी ने दो तलवारों का उपयोग किया था, यह परंपरा उस एक छवि से कहीं अधिक व्यापक है, जिसमें एक प्रलेखित वंशावली, एक लिखित पाठ्यक्रम और एक संचरण शामिल है जो लगभग चार शताब्दियों से जारी है।

उत्पत्ति और स्थापना

यह स्कूल सेंगोकू काल के अंत और ईदो काल की शुरुआत के बीच हिंसक संक्रमण से उभरा, जब जापान लंबे समय तक चले युद्ध से एक अधिक औपचारिक और विनियमित समाज की ओर बढ़ रहा था। परिणामस्वरूप, यह परंपरा एक पुरानी युद्ध संस्कृति की गंभीरता और बाद में लिखित संचरण, संरचित रूपों और वंशावली पहचान की आवश्यकता दोनों को वहन करती है।

रणनीति ताकत के बारे में नहीं है - यह देखने के बारे में है कि आपका प्रतिद्वंद्वी क्या नहीं देख सकता जब तक कि बहुत देर न हो जाए।

यह परंपरा आमतौर पर मियामोतो मुसाशी से जुड़ी हुई है, जिन्हें जापानी स्रोत अपनी पचासवीं वर्षगांठ के आसपास कला को पूरा करने या परिपक्व करने वाले के रूप में वर्णित करते हैं। खातों में अक्सर यह उल्लेख किया जाता है कि उन्होंने अपनी युवावस्था में द्वंद्व जीते थे, लेकिन बाद में यह निष्कर्ष निकाला कि साधारण जीत का मतलब यह नहीं था कि उन्होंने रणनीति के तरीके को पूरी तरह से समझ लिया था। इसलिए, इस स्कूल को अक्सर केवल सफलता से ही नहीं, बल्कि सफलता से असंतोष से भी आकार लेने वाला बताया जाता है।

सूखी टहनी पर बैठे एक श्रीके का स्याही-कागज पर बना चित्र, जिसे तलवारबाज मियामोतो मुसाशी ने बनाया है।
सूखी टहनी पर श्रीके, मियामोतो मुसाशी द्वारा. स्याही चित्रकला (कोबोकुमेइगेकिज़ु) मियामोतो मुसाशी को श्रेय दिया गया, 1645 से पहले — सार्वजनिक डोमेन (विकिमीडिया कॉमन्स के माध्यम से)। मुसाशी द्वारा स्वयं की एक वास्तविक जीवित कलाकृति, वह तलवारबाज जिससे यह परंपरा जुड़ी है — उनके अपने ब्रशवर्क के रूप में दिखाया गया है, न कि स्कूल की तकनीकों के चित्रण के रूप में।

नाम और दर्शन

ह्योहो नितेन इचि-रयू नाम का गहरा अर्थ है। ह्योहो न केवल तलवार तकनीक को संदर्भित करता है, बल्कि रणनीति, मार्शल विधि और संघर्ष और धारणा की बड़ी कला को भी संदर्भित करता है। नितेन इचि-रयू का अक्सर "दो स्वर्ग एक स्कूल के रूप में" अनुवाद किया जाता है, एक ऐसा वाक्यांश जो दो शक्तियों, दो हथियारों और कार्रवाई की दो पंक्तियों को एक ही रणनीतिक निकाय में एकीकृत करने की ओर इशारा करता है। मुसाशी ने नितेन इचि-रयू और मुसाशी-रयू नामों का भी उपयोग किया, ऐसे नाम जो समय के साथ न केवल तकनीक से, बल्कि विरासत और वैधता से भी जुड़ गए।

स्कूल का दार्शनिक स्वरूप अक्सर जिस्सो एनमान के विचार से जुड़ा हुआ है, जो वास्तविकता को वैसे ही स्वीकार करना है, जैसे वह है, बिना सजावट या आरामदायक भ्रम के। स्पष्ट धारणा पर यह जोर तकनीकी शिक्षण को रेखांकित करता है, जहां केंद्रीय चिंता को वर्णित किया गया है कि व्यवसायी वास्तव में क्या देखता है, न कि केवल कौन सी तकनीक का प्रदर्शन किया जाता है।

तकनीकें और विशेषताएँ

जबकि यह स्कूल अपनी दो-तलवार विधियों के लिए सबसे अच्छी तरह से जाना जाता है, इसका पाठ्यक्रम व्यापक है। इसमें लंबी तलवार के रूप, छोटी तलवार के रूप और युग्मित रूप शामिल हैं, और कुछ शाखाओं में स्टाफ और जुट्टे विधियां भी शामिल हैं। काटा को सजावटी अनुक्रमों के बजाय समय, दूरी, दबाव, कोण और इरादे में संपीड़ित पाठ के रूप में माना जाता है।

शिक्षाओं में एक आवर्ती अवधारणा किज़ेन नो उचिताची है, जो प्रतिद्वंद्वी के आंदोलन के पूरी तरह से प्रकट होने से पहले हमला करना है। यह सिद्धांत व्यवसायी को इरादे को दृश्यमान होने से पहले समझने और बिना किसी हिचकिचाहट के कार्य करने की आवश्यकता है। तकनीकी कोर लकड़ी की तलवारों का उपयोग करके काटा प्रशिक्षण में निहित है, जिसमें साथी अभ्यास समय, दबाव और दूरी विकसित करता है, और एक प्रगति जो लंबी तलवार, छोटी तलवार और दो-तलवार विधियों के माध्यम से आगे बढ़ती है। संचरण का उन्नत स्तर, जिसे मेनक्यो काइडेन के रूप में संदर्भित किया जाता है, महारत की गारंटी के बजाय औपचारिक पाठ्यक्रम के पूरा होने का प्रतिनिधित्व करता है।

वंशावली और संचरण

यह कला 1645 में मुसाशी की मृत्यु के साथ समाप्त नहीं हुई। यह उनके छात्रों को हस्तांतरित हुई, विशेष रूप से तेराओ मैगोनोजो और तेराओ क्यूमानोसुके को, जो इसकी संचरण श्रृंखला में पहली कड़ी बनाते हैं। अठारहवीं शताब्दी तक, मुसाशी की मृत्यु के लगभग एक शताब्दी बाद, 1742 में शिकटा हनबेई युकिट्सुने द्वारा संकलित ह्योहो नितेन इचि-रयू सोडेनकी जैसे लिखित अभिलेखों के माध्यम से परंपरा को स्थिर करने के प्रयास किए गए। इसके साथ, स्कूल जीवित अनुभव से प्रलेखित परंपरा में चला गया, एक ऐसी प्रक्रिया जिसने प्रत्येक संकलक ने जो समझा और शामिल करना चुना, उसके अनुसार सामग्री को संरक्षित और आकार दिया। आधुनिक जापानी छात्रवृत्ति इन स्रोतों की आलोचनात्मक रूप से दोहराने के बजाय सावधानीपूर्वक जांच करती है।

कुमामोटो स्कूल के संरक्षण के लिए केंद्रीय बन गया। मुसाशी ने अपने बाद के वर्ष होसोकावा डोमेन के तहत बिताए, और डोमेन-आधारित मार्शल संस्कृति, स्थानीय अभिलेखागार और संस्थागत ढांचे के क्षेत्रीय संदर्भ ने परंपरा को बनाए रखने और बनाए रखने में मदद की। कुमामोटो से परे यह शाखा अन्य क्षेत्रों में भी जड़ें जमा चुकी है; एचिगो, वर्तमान निगाटा में ले जाया गया एक संचरण, स्थानीय ऐतिहासिक छात्रवृत्ति में प्रलेखित किया गया है, यह इस बात का एक उदाहरण है कि कैसे एक कोर्यू एक एकल केंद्रीय स्कूल के बजाय कई क्षेत्रीय शाखाओं के रूप में बना रह सकता है।

ऐतिहासिक परिवर्तन के माध्यम से अस्तित्व

मेइजी बहाली ने समुराई वर्ग और सामाजिक संरचना को भंग कर दिया जिसने मार्शल परंपराओं का समर्थन किया था, और तलवार संस्कृति पहचान के लिए केंद्रीय नहीं रही। फिर भी स्कूल बच गया, लोकप्रियता के माध्यम से नहीं बल्कि शांत रखरखाव के माध्यम से, अधिक निजी और छोटे समूहों पर निर्भर हो गया। बीसवीं शताब्दी में युद्ध के माध्यम से और अधिक व्यवधान आया, जिसमें सामग्री और शिक्षक खो गए और निरंतरता तनावग्रस्त हो गई। युद्ध के बाद के जापान में, बुडो को अधिक विनियमित और सार्वजनिक रूपों में पुनर्गठित किया गया था, और ह्योहो नितेन इचि-रयू जैसी कोर्यू परंपराएं उस संरचना से कुछ हद तक बाहर रहीं।

आधुनिक अभ्यास

आधुनिक युग में यह स्कूल कई शाखाओं के माध्यम से मौजूद है; प्रमुख निरंतर शाखाओं में मुख्य सैंटो-हा और गोशो-हा शामिल हैं, जिनमें से प्रत्येक अपना पाठ्यक्रम और संचरण बनाए रखता है। काजिया टाकनोरी और योशिमोची कियोशी जैसे व्यक्ति नेतृत्व की चर्चाओं में दिखाई देते हैं, और निहोन कोबुडो क्योकाई, विभिन्न केंशुकाई समूह और स्वतंत्र डोजो जैसे संगठन अपनी स्वयं की संचरण रेखाएं बनाए रखते हैं। मान्यता प्राप्त शिक्षक और स्थापित समूह हैं, लेकिन कोई एकल सार्वभौमिक रूप से स्वीकृत प्राधिकरण नहीं है। इस शाखाकरण को आमतौर पर कई हाथों से गुजरने वाली चार सौ साल पुरानी परंपरा का सामान्य परिणाम माना जाता है।

स्रोत और गोरिन नो शो

एक अक्सर नोट किया जाने वाला विवरण यह है कि मुसाशी के अपने हाथ में कोई मूल पांडुलिपि नहीं बची है; गोरिन नो शो के रूप में ज्ञात पाठ केवल प्रतियों, संस्करणों और प्रसारणों के माध्यम से मौजूद है। जापानी विद्वानों ने लेखकत्व विवरण, पाठ्य विविधताओं और ऐतिहासिक संदर्भ पर बहस की है, आमतौर पर यह निष्कर्ष निकाला है कि मूल मुसाशी का है जबकि जीवित रूप अन्य हाथों से गुजरा है। इस पाठ को केवल तलवारबाजी मैनुअल के बजाय दर्शन के रूप में भी पढ़ा गया है: आधुनिक छात्रवृत्ति ने गोरिन नो शो के विचार—धारणा, शून्यता और तलवार और मन के बीच संबंध के इसके उपचार—को अपने आप में एक गंभीर बौद्धिक कार्य के रूप में जांचा है। परंपरा की निरंतरता को अक्सर इसके संस्थापक से जुड़ी किंवदंती से अधिक महत्वपूर्ण माना जाता है, जिसने सदियों के परिवर्तन को पार करते हुए भी पहचानने योग्य बनी रही है।