Bujinkan

Więcej niż prosta historia

Bujinkan to organizacja sztuk walki założona w 1970 roku przez Masaakiego Hatsumiego w Noda, Chiba, Japonia. Łączy ona dziewięć ryūha (klasycznych szkół), które Hatsumi odziedziczył po swoim nauczycielu, Takamatsu Toshitsugu.

Bujinkan to organizacja sztuk walki założona w 1970 roku przez Masaakiego Hatsumiego w Noda, Chiba, Japonia. Łączy ona dziewięć ryūha (klasycznych szkół), które Hatsumi odziedziczył po swoim nauczycielu, Takamatsu Toshitsugu. Zamiast być całkowicie współczesnym tworem, system jest przedstawiany w japońskich źródłach jako kontynuacja starszych tradycji, choć niektóre z jego historycznych twierdzeń znajdują się w obszarach trudnych do zweryfikowania według współczesnych standardów akademickich.

Tło i przekaz

Bujinkan jest czasem opisywany jako system, który rozpoczął się w latach 70. XX wieku, ale jego korzenie tkwią w odziedziczonym przekazie. Nauczyciel Hatsumiego, Takamatsu Toshitsugu, urodził się w 1890 roku w modernizującej się Japonii, która już pozostawiała za sobą świat feudalny, a jednak przekazywał systemy, które twierdzą, że ich korzenie sięgają wieków. Tworzy to napięcie między udokumentowaną historią współczesną a tradycjami, które sięgają okresów, gdzie dokumentacja staje się wybiórcza.

Przetrwanie poprzez zdolność adaptacji, ciało uczy się poruszać, zanim umysł zdecyduje, jak.

Drzeworyt z okresu Edo przedstawiający legendarnego bohatera ninja Jiraiyę siedzącego na gigantycznej ropusze.
Legendarny bohater ninja Jiraiya, na drzeworycie z XIX wieku. Drzeworyt Jiraiya autorstwa Tsukioki Yoshitoshiego, XIX wiek, domena publiczna ze względu na wiek (za pośrednictwem Wikimedia Commons). Drzeworyt przedstawiający folklorystycznego bohatera ninja Jiraiyę, pokazany ze względu na popularne wyobrażenia o ninja, które ten temat wywołuje, nie jest to przedstawienie Bujinkan ani jego rzekomych historycznych ryūha.

Takamatsu trenował pod okiem kilku nauczycieli, w szczególności Toda Shinryūkena, imienia związanego w japońskich źródłach z kilkoma ryūha i uznawanego w japońskich publikacjach oraz odniesieniach na poziomie muzealnym. Otrzymał menkyo kaiden, czyli pełny przekaz, w kilku szkołach, w tym między innymi Shinden Fudō-ryū, Koto-ryū i Togakure-ryū. Japońskie relacje opisują również jego podróże do Chin i tamtejsze burzliwe życie, przedstawiając te epizody jako część jego biografii, a nie jako przesadę. Wrócił do Japonii około 1919 roku i coraz częściej przyjmował rolę przekaziciela.

Hatsumi i założenie Bujinkan

Hatsumi spotkał Takamatsu w latach 50. XX wieku jako dorosły, który był już wyszkolony w innych sztukach walki i szukał czegoś głębszego. Trenował pod okiem Takamatsu przez około piętnaście lat, a w 1958 roku Takamatsu mianował go następcą wielu szkół. Od tego momentu legitymacja Bujinkan opiera się na tym przekazie: przyjęta, czyni organizację żywą kontynuacją kilku klasycznych tradycji; odrzucona, czyni ją współczesną rekonstrukcją ubraną w starszy język.

Japońskie źródła generalnie nie traktują tego przekazu jako kontrowersyjnego, stwierdzając jasno, że Takamatsu uczył Hatsumiego, że Hatsumi odziedziczył dziewięć ryūha i że Hatsumi założył Bujinkan w 1970 roku w Noda, Chiba. Bardziej gorące debaty na temat autentyczności miały tendencję do pojawiania się poza Japonią, a nie w jej obrębie.

Dziewięć szkół

Dziewięć ryūha, które tworzą Bujinkan, obejmuje Togakure-ryū, często wyróżnianą ze względu na jej związek z etykietą „ninja”, a także między innymi Shinden Fudō-ryū, Koto-ryū, Gyokko-ryū, Kukishin-ryū i Takagi Yōshin-ryū. Każda z nich ma swoją własną deklarowaną historię, własne densho (dokumenty przekazu) i własną wewnętrzną logikę.

Szkoły te należą do kultury przekazu, która nie działa według tych samych zasad co współczesna dokumentacja historyczna, opierając się na tradycji ustnej, zwojach i relacjach mistrz-uczeń. Oznacza to, że indywidualne twierdzenia historyczne z nimi związane nie mogą być ani jednolicie zweryfikowane, ani jednolicie odrzucone przez współczesne standardy akademickie, co ogranicza pewność.

Globalne rozpowszechnienie

W latach 70. XX wieku i później Hatsumi przekształcił to, co było zasadniczo prywatnym przekazem, nauczanym w małych kręgach, w coś otwartego na świat. Pozwoliło to praktykującym spoza Japonii na dostęp, naukę i rozpowszechnianie nauk. Jak w przypadku każdego systemu, który rozprzestrzenia się globalnie, ta otwartość przyniosła również rozmycie, różnorodne interpretacje i nierówną jakość, z treningami w różnych krajach znacznie różniącymi się standardem. Niespójna jakość wśród niektórych praktykujących podsyciła krytykę systemu jako całości.

Kwestia ninja

Słowo „ninja” jest ściśle związane z Bujinkan, szczególnie poprzez Togakure-ryū, i silnie ukształtowało popularne postrzeganie. Historyczny kontekst shinobi, szpiegostwa i niekonwencjonalnych działań wojennych jest często przesłaniany przez teatralne i kinowe obrazy. Japońskie źródła mają tendencję do traktowania tego tematu w sposób bardziej ugruntowany i mniej dramatyczny.

Ocena

Zrównoważone spojrzenie na Bujinkan uznaje udokumentowane fakty, że Takamatsu istniał i uczył Hatsumiego, że Hatsumi założył Bujinkan w 1970 roku i że dziewięć ryūha jest częścią tego systemu, jednocześnie uznając, że niektóre twierdzenia historyczne pozostają trudne do zweryfikowania według współczesnych standardów akademickich. Organizacja zajmuje pozycję pośrednią: jej rodowód jest częściowo jasno udokumentowany, a częściowo mniej jasny, i został ukształtowany przez prawdziwych ludzi w prawdziwych miejscach, których decyzje nadal wpływają na to, jak wygląda dzisiaj.