Musō Jikiden Eishin-ryū

Miecz nie dba o twoje ego

Musō Jikiden Eishin-ryū to japońska tradycja szermiercza (koryū) specjalizująca się w iai, dobywaniu miecza i cięciu jednym ruchem, przekazywana przez wieki w domenie Tosa (współczesne Kōchi w Japonii). Jej szerokie początki iai wywodzą się od Hayashizakiego Jinsuke Shigenobu w XVI wieku, nazwę zawdzięcza Hasegawie Chikara-no-suke Eishinowi, a współczesny skodyfikowany program nauczania Ōe Masamichiemu z początku XX wieku.

Musō Jikiden Eishin-ryū (無双直伝英信流) to japońska tradycja szermierki (koryū) poświęcona iai, sztuce dobywania miecza i cięcia w jednym, nieprzerwanym ruchu. Jest to jedna z najszerzej praktykowanych klasycznych tradycji iai w Japonii, a w XX wieku także za granicą, przekazywana przez wieki w domenie Tosa (współczesna prefektura Kōchi), zanim rozprzestrzeniła się na cały kraj, a następnie na świat. Jej historia jest niezwykle dobrze udokumentowana jak na tradycję sztuk walki, a staranne japońskie źródła oddzielają to, co można udowodnić, od tego, co przetrwało jedynie jako narracja tradycji.

Początki i kwestia założyciela

Szkoła jest często podsumowywana jako dzieło jednego założyciela, ale japońskie materiały opierają się tej uproszczonej wizji. Hayashizaki Jinsuke Shigenobu (林崎甚助重信), postać z XVI wieku, jest pamiętany jako iai no shiso (居合の始祖), postać będąca źródłem iai jako szerokiej tradycji, a nie jako założyciel tej konkretnej szkoły. Linia, która przyjęła nazwę Eishin-ryū, jest natomiast przypisywana Hasegawie Chikara-no-suke Eishinowi (長谷川主税助英信), traktowanemu w kluczowych źródłach jako ryūso (流祖), założyciel konkretnego nurtu. Nazwa szkoły zachowuje jego własne imię: Musō („niezrównany”), Jikiden („bezpośrednie przekazanie”) i Eishin od Hasegawy Eishina.

Ken wa kokoro nari, miecz jest sercem; technika ujawnia charakter, zanim jeszcze spotka przeciwnika.

Popularna opowieść głosi, że Hasegawa Eishin przekształcił iai, dobywając miecza noszonego ostrzem do góry, dostosowując się do uchigatany. Jest ona szeroko powtarzana i brzmi wiarygodnie, ale starsze dokumenty przekazu (densho) tego nie potwierdzają; pojawia się ona wyraźnie dopiero w okresie Shōwa. Najlepiej traktować ją jako narrację tradycji, a nie jako ustalony fakt, rozróżnienie, które same uczciwe źródła szkoły starannie zachowują.

Tosa i tradycja domeny

Decydującym rozdziałem w historii szkoły jest jej przekazanie do domeny Tosa za pośrednictwem Hayashiego Rokudayū (林六太夫), zazwyczaj datowane na Enpō 2 (1674). W Tosa tradycja była chroniona jako otome-ryū (御留流), szkoła ograniczona do domeny, co pomogło jej przetrwać przez pokolenia. Z czasem linia Tosa podzieliła się na dwie główne gałęzie, Tanimura-ha (谷村派) i Shimomura-ha (下村派), etykiety zastosowane później, a nie od samego początku. Linia Tanimura bezpośrednio zasila Musō Jikiden Eishin-ryū uznawane dzisiaj, podczas gdy linia Shimomura jest centralna dla pokrewnego Musō Shinden-ryū (夢想神伝流), ukształtowanego w epoce nowożytnej przez Nakayamę Hakudō (中山博道).

Współczesna kodyfikacja

W okresie Meiji upadek porządku samurajskiego zagroził wielu klasycznym tradycjom. Relacje z Kōchi przypisują politykowi urodzonemu w Tosa, Itagakiemu Taisuke (板垣退助), zauważenie upadku szkoły po powrocie do domu w 1893 roku i pomoc w jej odrodzeniu. Decydującą postacią współczesną jest jednak Ōe Masamichi (大江正路), który na początku XX wieku uporządkował, zreorganizował, przemianował i skonsolidował starszy materiał w ustrukturyzowany program nauczania, który stał się nowoczesną publiczną formą szkoły. Ten akt kodyfikacji jest sam w sobie częścią uczciwości tradycji: program nauczania, z którym spotyka się większość studentów dzisiaj, jest celowo zreorganizowanym zbiorem, a nie nietkniętym reliktem z XVII wieku.

Czarno-biała fotografia portretowa Ōe Masamichiego, który skodyfikował współczesny program nauczania Musō Jikiden Eishin-ryū.
Ōe Masamichi, kodyfikator współczesnego programu nauczania. Fotografia Ōe Masamichiego (1852–1927), nieznany autor, sprzed 1927 r., domena publiczna ze względu na wiek (za pośrednictwem Wikimedia Commons). Autentyczna historyczna fotografia Ōe Masamichiego, który zreorganizował program nauczania tej tradycji na początku XX wieku, nie jest to przedstawienie wcześniejszych imienników szkoły, którzy żyli przed wynalezieniem fotografii.

Program nauczania i technika

Współczesny program nauczania jest zorganizowany w stopniowane zestawy. Siedzące formy Seiza no Bu i klęczące Tatehiza no Bu, zaczerpnięte ze starszego materiału Eishin, prowadzą do zaawansowanego Oku-iai (奥居合), z Dai Nihon Battōhō służącym w wielu liniach jako podstawowy zestaw dobywania. Starszy i powiązany materiał zachował również pracę w parach, taką jak Tachiuchi no Kurai (太刀打之位) oraz szersze sztuki, w tym kenjutsu i bōjutsu, z których niektóre są obecnie tylko częściowo przekazywane lub rekonstruowane w poszczególnych liniach.

Technicznie szkoła traktuje moment, zanim miecz opuści pochwę (saya), jako decydujący. Podkreśla postawę, oddech, maai (間合い, dystans i interwał) oraz sen (先, inicjatywę i wyczucie czasu), rozróżniane jako sen no sen, tai no sen i go no sen. Praktykujący są ostrzegani, że dobywanie bez zrozumienia sen sprowadza praktykę do katana no odori (刀の踊り), zwykłego tańca z mieczem. Podstawowe działania (nukitsuke (pierwsze dobycie i cięcie), kirioroshi (decydujące cięcie w dół), chiburi (oczyszczanie ostrza) i notō (chowanie miecza)) są studiowane jako kwestie decyzji i powściągliwości, a nie popisu.

Linie przekazu i dokumentacja

Nie ma jednego niekwestionowanego przywództwa. Po Ōe Masamichim sukcesja biegnie w jednej głównej linii przez Hokiyamę Namio (穂岐山波雄), Fukui Harumasę (福井春政), Kōno Hyakurena (河野百錬) i późniejszych nauczycieli, ale istnieją inne prawowite nurty, w tym Yamanouchi-ha (山内派) związana z Yamanouchim Toyotake (山内豊健). Badania nad genealogię iaidō wskazują, że system sōke pozostawał silny aż do Kōno Hyakurena, a następnie stał się bardziej rozproszony, gdy tradycja stała się narodowa, a następnie międzynarodowa. Twierdzenie ujęte jedynie jako numer pokolenia, „dwudziesty mistrz”, niewiele znaczy bez podania nazwy gałęzi, dokumentów i organizacji, która za nim stoi. Tradycja jest zachowywana poprzez densho, makimono i menkyo, a współczesne prace są przechowywane w Bibliotece Parlamentu Japonii; dokumenty mogą utrwalić imię, frazę lub diagram, ale żywa sztuka jest przekazywana z ciała na ciało.

Filozofia

Najczęściej kojarzone ze szkołą jest zdanie Kōno Hyakurena „Ken wa kokoro nari” (剣は心なり), czyli „miecz jest sercem”. W ramach tradycji funkcjonuje ono mniej jako ozdoba, a bardziej jako standard: technika ma ujawniać charakter praktykującego, niecierpliwość w pośpiesznym notō, próżność w postawie, strach w uchwycie. Iai wychodzi z założenia, że niebezpieczeństwo już wkroczyło do pomieszczenia, podczas gdy ostrze jest nadal w pochwie, i szkoli praktykującego, aby działał przed paniką, ciął bez nienawiści i kończył bez triumfu. Gotowość, w tej interpretacji, jest cicha, a dyscyplina jest mierzona w stosunku do poczucia własnej ważności, a nie wobec wyimaginowanego przeciwnika.