Muay Thai

磨砺而非天生

Muay Thai是一种现代擂台运动,由规则界定,使用拳、肘、膝和胫骨进行格斗。它与竞技场、裁判、计时回合、拳套、仪式化的赛前文化、音乐和国家认可相关联。

Muay Thai是一种现代擂台运动,由规则界定,使用拳、肘、膝和胫骨进行格斗。它与竞技场、裁判、计时回合、拳套、仪式化的赛前文化、音乐和国家认可相关联。它并非由某个人在某一年发明,而是长期以来从古老的Siamese格斗实践中发展而来。现代这项运动有清晰的文献记载,而其早期历史则必须从各种不均衡的资料中重建,甚至泰国官方资料也承认其确切起源并未得到明确记载。

资料来源与方法

重建Muay Thai的深层历史需要借鉴不同类型的证据,每种证据都发挥着不同的作用。法典并非技术手册,编年史并非中立记录,陶瓷塑像并非规则集,而二十世纪抄写的手稿也并非通往十三世纪的直接窗口。正因如此,将“Muay Thai”这一单一术语过于随意地应用于遥远的过去,可能会抹平数百年的变迁。早期包含了显然重要但尚未与现代运动完全相同的古老格斗传统,这种区别对于诚实地对待历史至关重要。

八肢艺术——身体的每个部分都是武器,通过不懈的使用而得到锻炼。

一张棕褐色调的照片,显示一名泰拳练习者正在缠手并进行合十礼(wai khru)仪式。
古泰拳(Muay Boran)演示. Tony Moore 拍摄的古泰拳(Muay Boran)演示照片 — CC BY-SA 3.0 (通过维基共享资源)。 这是古泰拳(Muay Boran)的当代演示,它是本文描述的现代擂台运动的古老形式——这是一张当代照片,而非历史记录。

早期物质证据

在Sukhothai文化世界中,存在Sangkhalok塑像等物品,明确展示了缠斗,而非一种完全成型的现代打击运动。这表明身体格斗在社会中足够普遍,足以成为一种可表现的主题,并且格斗游戏、摔跤和身体搏斗属于当时的文化。然而,它们并未证明Muay Thai作为一种规范化的擂台运动已经存在。这些证据支持了更广泛的说法,即身体对抗是可见社会世界的一部分,而非更狭隘的说法,即现代运动当时已经存在。

Ayutthaya时期

在Ayutthaya时期,这个故事变得更加著名,同时也更加不确定。其中最著名的人物之一是Nai Khanom Tom,一位因击败缅甸和孟族对手而闻名,并作为民族自豪感和武术卓越象征的泰国拳手。这个故事的主要书面依据在于编年史传统,而在这些编年史之外,关于这位历史人物的证据非常稀少。编年史保存着记忆、政治意义、文化自我理解和道德框架,它们展示了一个社会如何选择记住事件,但它们不等同于多份独立的当代记录。

King Sanphet VIII(更广为人知的名字是Phra Chao Suea,即“虎王”)作为一位参与民间比赛的拳击国王的形象也存在类似的张力。当历史学家比较不同版本的编年史时,日期和顺序出现了分歧,这些主题开始看起来不像坚实的早期事实,而更像是随着时间推移而形成的叙事材料。一些泰国学者甚至利用日本记录从外部核对年代。

作为社会实践的格斗

法律资料尤其具有启发性。The Three Seals Law将格斗和缠斗置于约定比赛、公共娱乐、风险和社会实践的语境中,而不仅仅是战场上的需要。这表明Muay Thai的祖先不仅存在于战争故事或精英男性象征中,也存在于社会中,存在于观众、赌注和对风险的共同接受之中。格斗既作为技能和具身能力而存在,也作为奇观和一种被公众观看并社会认可的事物而存在。

语言本身也反映了这种广度。在较早的语境中,“muay”这个词并不像一个界限清晰的现代体育术语;它与缠斗相近,可以更广泛地指代身体格斗技能。在Nai Khanom Tom的段落中,重点在于能力、身体素质和即使没有武器也能展现的格斗技艺,而非现代意义上的“运动”。

手稿传统与Muay Boran

随着现代时期的临近,手稿传统变得重要。保存在国家图书馆的Tamra Chok Muay手稿说明传统知识往往在较晚时期才被书写下来。晚期的书面记录并不一定意味着实践本身出现得晚,因为口头传统和具身教学可能早于现存手稿。这类手稿展示了一个系统化的阶段,其中技术被排序,类别被命名,反击被纳入,学派和传承成为解释结构的一部分——这证明了后来的传统化和教学组织,而非实践的诞生。

“Muay Boran”这个术语最好理解为对古老风格传统的现代总称,这些传统通过遗产论述、传承、手稿和后来的训练文化被记忆和组织起来,而非一个单一纯粹的古老起源。区域传统增添了更多细节:关于Korat的重拳、Lopburi的机智、Chaiya的良好姿态和Tha Sao的速度的古老说法表明,Muay在历史上被设想为多元的——一个由地方声誉、重点和被记住的差异构成的领域,而非一个固定不变的事物。

现代运动

到二十世纪,这种形式演变为一个有文献记载的现代体育机构。Rajadamnern Stadium于1945年开始其现代生涯,Lumpinee于1956年紧随其后。规则变得正式化,竞技场也固定下来,确立了当今这项运动的特征。

总结

Muay Thai既比通常认为的更古老,也更现代:更古老是因为它源于广泛的Siamese格斗实践,更现代是因为今天所认可的形式无疑是现代的。整个故事是一个漫长的演变过程,从古老的身体格斗实践——其中一些涉及缠斗,一些涉及打击,一些被框定为娱乐,一些根植于地方和政治文化——通过编年史记忆和手稿整理,最终进入现代竞技场和国家定义。