和道流是一种日本空手道流派,其特点是将冲绳空手道与古典柔术融合。它由大塚博纪(Ōtsuka Hironori,1892年生于日本本土茨城县,而非冲绳)创立。由于大塚在接触空手道之前是一名柔术练习者,和道流的出现与其说是一种移植的冲绳风格,不如说是一种强调流畅、闪避和转向的混合系统。
创始人背景
大塚并非从空手道开始,而是从神道扬心流柔术开始。根据和道流空手道连盟(Wadō-ryū Karate-dō Renmei)的官方记录,他最初师从其舅父江桥长次郎(Ehashi Chōjirō),后又师从神道扬心流第三代宗家中山辰三郎(Nakayama Tatsusaburō)。中山于1920年授予他免许皆传,即完全传承。因此,在空手道进入他的实践之前,大塚已经深深植根于一个承载着江户时代血统的古典柔术系统,该系统受到扬心流和天道流传统的影响。
Wa — 和谐,Dō — 道。避免、引导、控制,而非以力抗力。
与空手道的相遇
1922年,大塚在东京的一次演示中遇到了船越义珍(Funakoshi Gichin)。日本资料,包括和道流空手道连盟的记录以及《和道流空手八十年史》(Wadō-ryū Karate Hachijūnenshi,2016年)中的参考文献,都表明大塚不仅仅是成为了一名学生:他参与、质疑并调整了他所学到的东西,并对早期冲绳空手道传入日本本土时存在的某些结构性限制持有异议。他还与糸东流创始人摩文仁贤和(Mabuni Kenwa)一起训练,并与本部朝基(Motobu Chōki)有过交流,尽管关于这种交流的深度,资料有所不同。在此过程中,大塚并未放弃柔术,而是将其融入其中,从而创造出一种流畅、闪避和转向的空手道,而非仅仅依赖打击。
和道理念
和道(Wadō)这个名称常被译为“和谐之道”。正如大塚所定义的那样,尤其是在他的著作《空手術之研究》(Karatejutsu no Kenkyū,1950年)中,这个概念的中心与其说是和平的和谐,不如说是功能性的适应,通过“流”(nagasu)、“转”(inasu)和“合”(noru)的原则来表达,而不是直接格挡或碰撞。在实践中,这些原则以“体捌”(taisabaki)的形式呈现——即通过身体移动使防守者脱离攻击线,同时在同一动作中进行反击,而不是以硬格挡来对抗力量。柔术的传承在整个课程中随处可见:和道流保留了对练和套路——最独特的是其基本组手(kihon-kumite)序列,以及投技、关节锁、刀和剑的防御组合——其中空手道打击与神道扬心流柔术的失衡和控制融为一体。
命名与创立
到1929年,大塚已经开始使用“神州和道流空手術”(Shinshū Wadō-ryū Karatejutsu)这个名称,这在和道流空手道连盟的档案中有记载——比通常引用的创立日期早了五年。1934年标志着东京大日本空手道振兴俱乐部(Dai-Nihon Karatedō Shinkō Club)的成立,这是一个已经发展成熟的系统的制度化。1938年,大塚获得了大日本武德会(Dai Nippon Butokukai)的“錬士”(Renshi)称号,并在京都的龙祖祭(Ryūsosai)上以“神州和道流空手術”之名公开演示了他的系统。1939年,在与柳生流派相关的久保与三郎(Kubo Yosaburō)的建议下,名称简化为和道流(Wadō-ryū)。
战时与战后时期
在战争期间,大塚在武德会体系内晋升,最终被任命为空手道首席师范(首席師範),从而将和道流置于日本战时武术的官方制度框架内,而非其外。战后,武德会解散,武术受到限制,随后逐渐恢复。大塚参与了国家层面的空手道重组。1952年,和道流二十周年庆典举行,大约在此时,后来成为全日本空手道连盟(All Japan Karate Federation)的组织开始形成,大塚是其中的核心人物。尽管有此参与,和道流从未完全融入同质化的竞技空手道身份。
认可与传承
1966年,大塚荣获五等旭日章。1972年,他被东久迩宫稔彦王(Prince Higashikuni Naruhiko)授予空手道初代名人十段(Karate-dō Meijin, 10th Dan)称号,这在日本资料,包括和道流连盟档案中均有记载。1981年,他将宗家之位传给其子大塚次郎(Ōtsuka Jirō),并于1982年1月去世,享年89岁。
组织分裂与传承
在大塚传承领导权之后,和道流并未保持统一。组织分裂产生了诸如全日本空手道连盟框架内的和道会(Wadōkai)等团体,以及和道流空手道连盟下的平行结构。日本资料记录了这些在命名、结构和隶属关系上的变化,尤其是在1967年左右和1981年左右,反映了对和道流应有面貌的不同看法——竞技与传统,结构与自主。如今,传承仍在继续,大塚博纪(Ōtsuka Hironori,1965年生)作为第三代宗家,其近期著作,包括《武術を究める!和道流空手道》(Bujutsu o Kiwameru! Wadō-ryū Karate-dō,2024年),反映了在现代语境下既要保留又要重新诠释该系统的努力。大塚本人的著作也已成为独立研究的对象:2010年《安田女子大学纪要》上的一篇文章重新审视了他1950年的文本《空手術之研究》,以揭示其所呈现的和道流的三个核心原则,这是该流派创始文献被作为历史资料而非仅仅是训练手册进行仔细解读的一个例子。该流派也早期且广泛地传播开来;从1960年代起,和道流被带到英国和欧洲大陆——铃木辰男(Suzuki Tatsuo)是其引入该地的主要人物——并成为日本以外最广泛练习的空手道流派之一。纵观其历史,和道流始终是柔术与空手道、冲绳与日本本土影响的融合。